美国人汤米:“我是一名‘新海南人’我爱海口”

“10多年前我来中国,很快学会中国话,因为我爱中国。来海南后,很多朋友告诉我,海南话太难学了,但我现在学会了很多,他们问我为什么,我告诉他们,这是因为我太爱海南。”12月16日,来自美国的Tommy Coleman(汤米·科尔曼)用流利的普通线年后,他不仅深深融入海南,还将自己接触海南文化的过程以“海南boy”的网名,用海南话加英语拍摄成短视频,吸引世界各地网友对海南、海口的关注并点赞。

如今已成为“新海南人”的汤米,不仅是海南国际传播中心的“海外传播官”,还为海口市干部培训实用英语、为外语标识标牌纠错。他以自己的方式,为海南自贸港打造国际化环境贡献一份力量。

汤米出生于美国洛杉矶,自小就对中国心生向往,在就读大学期间,刚好有一个与北京语言大学交换学习的机会,汤米二话不说就报名前往,由此开始书写自己与中国的故事。

在北京学习期间,汤米听说海南岛可以拥抱四季如春的碧海蓝天,心里由此埋下了萌动的种子。2010年11月,一通来自海口一家培训机构的录用电话,让汤米实现了自己的“海岛梦”,开启他梦寐以求的理想生活。

“刚落地海口的时候,满眼都是蓝天、白云、椰子树,呼吸着温暖湿润的空气,感觉太美好了!”汤米告诉记者,海口优美的城市环境让他逐渐爱上户外运动,闲暇之余常常与友人一同前往郊区露营、骑着自行车环游椰城,在享受海口带给他宜居幸福感的同时,汤米也不忘以自己的方式回馈这座城市。

去年,海南发起规范公共场所外语标识标牌行动,鼓励市民随时“纠错”,汤米就是热心参与者之一。他在骑单车锻炼身体的同时,会特意留心错误的外语标识标牌,拍下照片上传至小程序,并给出正确译法建议。“既可以帮助公共场所规范外语标识标牌,也让我自己学到了不少中文,感觉很有成就感!”汤米感慨道。

“我很爱海南人,但是无法与一些本地居民有效沟通让我很苦恼,于是我下定决心开始学习海南线日,汤米发布了自己的第一个海南话短视频,由此开启了他的“海南话网红”之路。“鲁吼”(你好)“加咪呀”(吃什么)……这些日常海南话用语出现在汤米的每一个短视频中,他不仅深入城市大街小巷与本地人用海南话交流;前往各市县探寻当地新奇景点与美食;还会在外省旅游时向当地人普及海南文化,以视频呈现方式互动,目前汤米发布的视频已经获得136万点赞。

与此同时,汤米还将自己趣讲海南话的视频发布在国外社交平台,海南优美的风土人情让不少外国网友对这个遥远的东方海岛心生向往,“很多在国外的朋友特别羡慕我,他们都想来海南看一看、走一走。”汤米说。

如今,汤米受邀成为了海口市自贸港干部周末实用英语培训班的讲师,讲授关于自贸港的英语知识。他创新幽默的讲课方式,让学员们在英语学习的乐趣中有效提高了自己的英语水平。此外,近年来他还一直积极传播海南文化。致力于自贸港国际化环境打造的汤米,被赋予了海南国际传播中心“海外传播官”的新身份,肩负着向海外传播海南声音、讲述海南故事的使命。

汤米为海口发展积极贡献自己的力量。去年底,汤米如愿获得外国人永久居留身份证,他笑称自己已经是名副其实的“新海南人”。“海南自贸港在加速建设,海口也在一天天变得更好,我很荣幸自己成为建设者的一分子,希望用自己的方式回馈这座我热爱的城市。”汤米说。(陈钰婷)

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。